¡Hola, amigos! Hoy les voy a mostrar cómo decir no en coreano. Saber esto les será muy útil cuando hablen con las personas en Corea. Antes de entrar, si también tienes curiosidad sobre cómo se dice ‘Cómo estás’ en coreano, ¡puedes ver esta publicación aquí! ahora vamos a ver!
아니 (no en informal), 아니요 (no en formal)
1. Básico decir No en Coreano
En coreano, «no» es «아니» (ani). Y en un registro más formal se dice «아니요» (aniyo).
Informal:
- Ale: 이거 먹을래? (¿Quieres comer esto?)
- Songhee: 아니. (No.)
Formal:
- Adulto: 이거 하실래요? (¿Quieres hacer esto?)
- Songhee: 아니요. (No.)
2. Un poco más respecto
A veces quieres rechazar algo de manera más educada. En esos casos, puedes decir :
Informal:
- Ale: 이거 줄까? (¿Te doy esto?)
- Songhee: 아니, 괜찮아. 고마워. (No, está bien. Gracias.)
Formal:
- Maestro: 이거 필요해요? (¿Necesitas esto?)
- Songhee: 아니요, 괜찮아요. 감사합니다. (No, está bien. Gracias.)
3. Enfatizando el No
Ahora, vamos a ver cómo decir «no» de manera más firme. A veces la gente sigue preguntando, y necesitas ser más claro:
Informal:
- Ale: 정말 안 할 거야? (¿De verdad no lo vas a hacer?)
- Songhee: 아니라고 했잖아. (Dije que no.)
Formal:
- Adulto: 이거 정말 안 하실 거예요? (¿De verdad no va a hacer esto?)
- Songhee: 아니라고 했잖아요. (Dije que no.)
Enfático:
- Ale: 왜 안 해? (¿Por qué no lo haces?)
- Songhee: 아닌 건 아닌 거야. (No es no.)
4. Usando expresiones entre amigos decir no en coreano en texto
Entre amigos, puedes usar «ㄴㄴ» para decir «no». Este es el equivalente coreano al «no» en inglés y normalmente se repite dos veces como «노노» (ㄴㄴ).
Hasta aquí tienes varias formas de decir «no» en coreano. ¿Tienes alguna pregunta? ¡Déjala en los comentarios! Hasta la próxima! 안녕!